Английский, вариант 2 (WILLIAM SHAKESPEARE)

Pay with:
i agree with "Terms for Customers"
Sold: 0 Uploaded: 11.02.2014
Content: 40211222515900.rar 43,46 kB

Product description

Variant II
Wherever the English language is spoken, and English books are read, the name and the writings of William Shakespeare are known. As it is generally believed, William Shakespeare was born in 1564 at Stratford-upon-Avon, in Warwickshire. He was the son of John and Mary Shakespeare.
Little is known about William Shakespeare himself. It is probable that he studied at the Stratford grammar school. He must have received a good education, and, like most boys of the time, acquired some knowledge of Latin.
In 1582, in his nineteenth year, he married Anne Hathaway. Five years later William left Stratford for London. All this time he was in difficulties for want of money. Many different stories are told about how the great poet was put to earn a living. According to one version, he picked up a few pence by holding the horses at the theatre door. He is also said to have been a call-boy, whose duty was to inform the actors when it was their turn to go out on the stage. But it is certain that between 1588 and 1589 he began writing his great plays.
In 1597 Shakespeare returned to Stratford and bought a house there. Now it is called "New Place" to distinguish it from the old house where he was born. At New Place Shakespeare lived until his death on 23 April 1616. This date is traditionally, but not definitely, said to be his birthday too. Shakespeare was buried in Holy Trinity Church in Stratford. Shakespeare had three children, his family soon died out, and none of his descendants live at the present day.
I. Прочитайте текст и устно переведите его. Письменно ответьте на следующие вопросы, используя вокабуляр после текста:
1)When and where was W. Shakespeare born?
2)What school did W. Shakespeare finished?
3)How did he earn his living before writing?
4)What rhythm is used in Shakespeare’s verses? What does it mean?
5)Have you read any of Shakespeare’s plays? What is your favourite one?
6)Do you know any other phrases from Shakespeare’s plays, which are used today? What are they?
II. Перепишите и письменно переведите предложения на русский язык, обращая внимание на перевод неопределенных и отрицательных местоимений:
1) Are there any sonnets by Shakespeare in this book?
2) It’s rather a good book, but I don’t like some of the stories here.
3) There are no English books on the shelf.
4) Some people don’t like to read plays.
5) There are some books by Shakespeare in our library.
6)Please take any book you like.

III. Перепишите предложения, вставляя неопределенные и отрицательные местоимения или их производные:
1) Have you got ... English books at home? - No, I don’t have....
2) Would you like to have ... tea? - Yes, please.
3) Did you read ... plays by Shakespeare? - Yes, 1 read....
4) Do you see ... on the shelf? - No, I see ...
5) Has ... been here to see me? - Yes, ... has left a note.
6) What kind of fruit do you prefer? - I like ... kind.
IV. Переведите письменно предложения на английский язык, обращая внимание на перевод неопределенных и отрицательных местоимений и их производных:
1) Он читал только некоторые пьесы Шекспира.
2) Я верну вам книгу через несколько дней.
3) Вы можете взять любую из этих книг.
4) У вас есть какие-нибудь вопросы? - Да, есть несколько.
5) Я не вижу никаких ошибок в этом диктанте.
6) У вас есть друзья в Москве?

V. Найдите и выпишите из текста предложения с модальными глаголами и их эквивалентами, подчеркните их. Употребите выписанные предложения в отрицательной и вопросительной формах. Переведите утвердительные предложения на русский язык.

VI. Перепишите предложения, вставляя соответствующие модальные глаголы или их эквиваленты:
1) Where ... I get sonnets by Shakespeare? - You ... get them in the library.
2) My friend lives a long way from his office and he ... get up early.

Additional information

5) When she has her English, she ... stay at the office after work.
6) I ... not go to the theatre with them last night.

VII. Переведите письменно предложения на английский язык, обращая внимание на перевод модальных глаголов и их эквивалентов:
1)Вчера мне пришлось переводить отрывок из пьесы Шекспира «Ромео и Джульетта».
2) Мы обязательно должны писать диктант сегодня? - Да.
3) Вам не нужно идти в библиотеку, у нас много английских книг дома и вы можете выбрать любую.
4) Почему вы не пришли на концерт? - Я не могла, мне нужно было готовиться к экзамену.
5) Тебе следует прочитать все эти книги за лето.
6) Я могу поговорить с вами? - Конечно, можете.

VIII.Найдите в тексте предложения с пассивными конструкциями, выпишите их, подчеркните сказуемое и определите его временную форму и залог. Переведите предложения на русский язык.

IX. Переведите па английский язык, обращая внимание на пассивные конструкции:
Маленький английский город Стратфорд-на-Эйвоне (Stratford-upon-Avon) посещается людьми со всего света. Здесь в 1564 году родился, а в 1616 году умер Вильям Шекспир. Посетителям показывают дом, где родился великий драматург. Здесь на берегу реки Эйвон построен Королевский Шекспировский театр, где ставятся пьесы Шекспира.

X. Перепишите следующие предложения; подчеркните в каждом из них глагол-сказуемое и определите его видовременную форму и залог. Поставьте предложения в отрицательную и вопросительную формы. Переведите утвердительные предложения на русский язык.
1) She was given an interesting book by A. Christie last Tuesday.
2) She has been reading it for three day.
3) I was learning a sonnet by heart when the telephone rang.
4) Will you have translated this article by the time I return?
5) You will have to return this book to the library in a week.
6) We’ll be waiting for you at the entrance at six sharp.
XI. Письменно переведите 7 и 8 абзацы текста.


No feedback yet.
In order to counter copyright infringement and property rights, we ask you to immediately inform us at support@plati.market the fact of such violations and to provide us with reliable information confirming your copyrights or rights of ownership. Email must contain your contact information (name, phone number, etc.)